Una infancia entre la guerra, la migración y el asombro

¿Qué significa atravesar una guerra que no es propia? ¿Cómo vive una niña el miedo, los desplazamientos y la destrucción cuando todavía mira el mundo con curiosidad y juego?

En esta autobiografía, Marina Colasanti reconstruye su infancia durante la Segunda Guerra Mundial en la Italia fascista. Desde Asmara —entonces colonia italiana en África— hasta distintas ciudades italianas marcadas por los bombardeos y la incertidumbre, la autora narra una vida nómada, siempre preparada para partir.

Mientras el mundo adulto se organiza alrededor de la guerra, la niña observa desde una distancia extraña y fascinada: canta himnos bélicos como si fueran canciones infantiles, juega entre ruinas junto a su hermano Arduino y transforma la escasez cotidiana en territorio de imaginación y asombro.

Lejos de las versiones heroicas o históricas de la guerra, este libro propone una mirada íntima y profundamente humana: la experiencia de una niña que intenta comprender un mundo atravesado por el miedo y la violencia.

Con una escritura sensible y luminosa, Marina Colasanti convierte la memoria en una reflexión sobre la infancia, el desarraigo y la capacidad de imaginar incluso en tiempos oscuros.

Sobre la autora

Marina Colasanti (Asmara, 1937 – Río de Janeiro, 2025) fue una de las escritoras más importantes y reconocidas de Brasil.

Traductora, periodista, editora y artista visual, publicó más de setenta libros y recibió, entre otros reconocimientos, siete premios Jabuti y el XIII Premio Iberoamericano SM de Literatura Infantil y Juvenil.

Gran parte de su obra está dedicada a la literatura infantil y juvenil, donde exploró la imaginación, la belleza y la relectura de los cuentos de hadas.

Datos del libro

• 232 páginas
• Formato: 15 x 21 cm